Académie de Chant grégorien
Soutenir le Répertoire grégorien

Académie de Chant grégorien > Répertoire grégorien > Gressus meos dirige - piece


Gressus meos dirige

Gressus meos dirige Domine secundum eloquium tuum :
ut non dominetur omnis iniustitia, Domine.
Conduis mes pas selon ta parole, Seigneur,
que l'injustice ne triomphe pas, Seigneur.
Analyse morphologique
Livre des Psaumes Psaume 118 Verset 133Contexte biblique

Offertorium

Versus 1Declaratio sermonum tuorum illuminat me
et intellectum dat parvulis.
 
Versus 2Cognovi Domine,
quia aequitas iudicia tua,
et in veritate tua humiliasti me.
  Seigneur, je le sais, tes décisions sont justes;
tu es fidèle quand tu m'éprouves.
Versus 2Ut non dominetur omnis iniustitia, Domine.  
  1. Mode : 8
  2. Graduale Novum de Dominicis et Festis, GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii, 2011, p. 353
    Graduale Triplex , 1979, p. 365
    Offertoriale Triplex , 1985, p. 39
  3. Rheinau, CH-Zz Rh. 30
    Mont-Blandin, B-Br 10127-44
    Compiègne, F-Pn lat. 17436
    Corbie, F-Pn lat. 12050
    Senlis, F-Psg 111
    Laon, F-LA 239, f. 72   Facsimilé p. 67
    Einsiedeln, CH-E 121, f. 145
    Sankt-Gallen, CH-SGs 339, f. 83   Facsimilé p. 51
    Sankt-Gallen, CH-SGs 376, f. 160
    Bamberg, D-Bas lit. 23, f. 28v
    Saint-Yrieix, F-Pn lat. 903, f. 99
    Benevento, Missale, I-BV vi. 33, f. 45b
    Benevento, Graduale 34, I-BV vi. 34, f. 88v
    Benevento, Graduale, I-Rvat lat. 10673, f. 24
    Montpellier, F-MOf H 159, f. 141   autre numérotation : 277
    Chartres, F-CHRm 47, f. 41
    Angelica, I-Ra 123, f. 79v
    Klosterneuburg, A-Gu 807, f. 67
    Mont-Renaud, f. 20v
    Albi, F-Pn lat. 776, f. 46v
    Santa Cecilia in Trastevere, Graduale, CH-Cobodmer 74, f. 57r
  4. Calendarium Concilii Vaticani II
    Tempus quadragesimae   5,2  
    Tempus per annum   32  
  5. Calendarium - Antiphonale Missarum Sextuplex
    Sabbato Hebdomada III Quadragesimae    
  6. Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985, nr. 59
    Sémiologie grégorienne , CARDINE, Eugène, 1970, nr. 487
    Introduction à l'interprétation du chant grégorien , AGUSTONI, Luigi, GÖSCHL, Johannes Berchmans, KOHLHÄUFL, Josef, SAULNIER, Daniel, 2001, nr. 154
    Die rhetorische Komponente in der Notation des Codex 121 von Einsiedeln , JOPPICH, Godehard, 1991, p. 122
    Confessio et pulchritudo 1 , BOER, Nicolaas, 1952, p. 109
  7. Restitution von Melodien (Teil 23), GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii. Beiträge zur Gregorianik Heft 45, 2008 , p. 29
PDF