Académie de Chant grégorien
Soutenir le Répertoire grégorien

Académie de Chant grégorien > Répertoire grégorien > Dicit Dominus implete hydrias - piece


Dicit Dominus implete hydrias

Dicit Dominus :
implete hydrias aqua
et ferte architriclino.
Cum gustasset architriclinus
aquam vinum factam,
dicit sponso :
servasti vinum bonum usque adhuc.
Hoc signum fecit Iesus primum coram discipulis suis.
Jésus dit:
remplissez d'eau ces jarres
et portez-en au maître du repas:<br/>:
ce dernier goûta
l'eau changée en vin
et dit au marié:
tu as gardé le bon vin jusqu'à maintenant:
tel fut le premier signe que Jésus accomplit devant ses disciples.
Analyse morphologique
L'évangile selon Saint Jean Chapître 02 Verset 07.08.09.10.11Contexte biblique

Communio

  1. Mode : 6
  2. Graduale Novum de Dominicis et Festis, GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii, 2011, p. 227
    Graduale Triplex , 1979, p. 263
    Musica sacra - Communion antiphons with Psalms , 19
  3. Rheinau, CH-Zz Rh. 30
    Mont-Blandin, B-Br 10127-44
    Compiègne, F-Pn lat. 17436
    Corbie, F-Pn lat. 12050
    Senlis, F-Psg 111
    Einsiedeln, CH-E 121, f. 59
    Sankt-Gallen, CH-SGs 339, f. 53   Facsimilé p. 21
    Sankt-Gallen, CH-SGs 376, f. 112
    Bamberg, D-Bas lit. 23, f. 12v
    Saint-Yrieix, F-Pn lat. 903, f. 37
    Benevento, Missale, I-BV vi. 33, f. 9a
    Benevento, Graduale 34, I-BV vi. 34, f. 39
    Montpellier, F-MOf H 159, f. 36   autre numérotation : 61
    Chartres, F-CHRm 47, f. 15
    Angelica, I-Ra 123, f. 44v
    Klosterneuburg, A-Gu 807, f. 28v
    Mont-Renaud, f. 8
    Albi, F-Pn lat. 776, f. 22v
    Santa Cecilia in Trastevere, Graduale, CH-Cobodmer 74, f. 21v
  4. Calendarium Concilii Vaticani II
    07/01     Missa   Ps 065
    Tempus per annum   02   Anno CMissa   Ps 065
  5. Calendarium - Antiphonale Missarum Sextuplex
    Dominica II post Epiphania    
  6. Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985, nr. 21b
    Esthétique grégorienne , FERRETTI, Paolo, 1938, p. 52   ligne : 4  
    Sémiologie grégorienne , CARDINE, Eugène, 1970, nr. 150   3C  
    Le chant grégorien - Mot et neume , AGUSTONI, Luigi, 1969, nr. 125, nr. 374
    Los modos gregorianos - Historia-Analisis-Estética, JEANNETEAU, Jean, 1985, p. 57, p. 150, p. 167, p. 170, p. 219, p. 357
    Il Canto Gregoriano -2 (Ed.1) Corso fondamentale, TURCO, Alberto, 1987, p. 124
    Confessio et pulchritudo 1 , BOER, Nicolaas, 1952, p. 99
  7. Restitution von Melodien (Teil 17), GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii. Beiträge zur Gregorianik Heft 38, 2004 , p. 24
PDF