Soutenir le Répertoire grégorien
Grâce à tous ceux qui comme vous font un don à l'Académie de Chant grégorien, nous pouvons continuer à alimenter notre base de données des pièces grégoriennes et à offrir notre service de mise en ligne du répertoire grégorien.
Soyez assurés que nous continuerons à oeuvrer pour garantir la qualité que vous attendez de notre service d'information.
Merci de votre générosité.
Meilleures salutations de toute l'équipe de l'Académie de Chant grégorien.
Compte 210 - 068 08 93 - 05 de l'Académie de chant grégorien à Bruxelles.
(Pour les payements hors Belgique, ajouter les mentions suivantes :
BIC : GEBA-BEBB
IBAN : BE 96 2100 6808 9305)
avec la mention « contribution au répertoire grégorien »
Fermer
Deus tu convertens vivificabis
| Deus tu convertens vivificabis nos,
et plebs tua laetabitur in te :
ostende nobis, Domine, misericordiam tuam,
et salutare tuum da nobis. | O Dieu, tu te tourneras vers nous
pour nous rendre la vie,
et ton peuple se réjouira en toi ;
montre-nous, Seigneur, ta miséricorde
et donne-nous ton salut. |
Offertorium
| Versus 1 | Benedixisti, Domine, terram tuam :
avertisti captivitatem Iacob :
remisisti iniquitatem plebis tuae. | | Tu as béni, Seigneur, ton pays ;
tu as fait revenir Jacob de captivité ;
tu as pardonné le péché de ton peuple. |
| Versus 2 | Misericordia et veritas obviaverunt sibi:
veritas de terra orta ;est
et iustitia de caelo prospexit. | | |
- Mode : 3
- Graduale Novum de Dominicis et Festis, GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii, 2011, p. 9
Graduale Triplex , 1979, p. 20
Offertoriale Triplex , 1985, p. 6 - Rheinau, CH-Zz Rh. 30
Mont-Blandin, B-Br 10127-44
Compiègne, F-Pn lat. 17436
Corbie, F-Pn lat. 12050
Senlis, F-Psg 111
Laon, F-LA 239, f. 14 Facsimilé p. 9
Einsiedeln, CH-E 121, f. 3
Sankt-Gallen, CH-SGs 339, f. 37 Facsimilé p. 5. Seulement les premiers mots
Sankt-Gallen, CH-SGs 376, f. 85
Bamberg, D-Bas lit. 23, f. 2
Saint-Yrieix, F-Pn lat. 903, f. 4
Benevento, Graduale 34, I-BV vi. 34, f. 3
Montpellier, F-MOf H 159, f. 124 autre numérotation : 243
Chartres, F-CHRm 47, f. 2
Angelica, I-Ra 123, f. 19v
Klosterneuburg, A-Gu 807, f. 3
Mont-Renaud, f. 1v
Albi, F-Pn lat. 776, f. 6v
- Calendarium Concilii Vaticani II
- Calendarium - Antiphonale Missarum Sextuplex
- Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985, nr. 2, nr. 6
Les anciens répertoires de plain-chant , HUGLO, Michel, 2005, p. I 108
Esthétique grégorienne , FERRETTI, Paolo, 1938, p. 50 ligne : 14
Los modos gregorianos - Historia-Analisis-Estética, JEANNETEAU, Jean, 1985, p. 290, p. 310
Confessio et pulchritudo 1 , BOER, Nicolaas, 1952, p. 22 - Restitution von Melodien (Teil 01) , AGUSTONI, Luigi, et alii. Beiträge zur Gregorianik Heft 21, 1996 , p. 25
